impressum  

Impressum

 

Verantwortlich für Inhalte:

SAN-HELL GmbH

Fraktion Tabland Nr. 9

I-39025 Naturns (BZ)

Tel. 0473 660590

Fax. 0473660627

Info@san-hell.com

lukas.hell@san-hell.com

san-hell@pec.it

Handelsregister Bozen 83582
MwSt.Nr. IT00472810217
Ges. Kap. 33.024,00 EURO
Eingezahlt 15.785,89 EURO

 ATTENZIONE Ai sensi del Testo unico sulla privacy si precisa che le informazioni contenute nella presente e-mail ed in ogni file allegato sono riservate ed indirizzate esclusivamente alla persona o ente sopra indicati. La diffusione, distribuzione o copiatura della mail trasmessa da parte di persona diversa dal destinatario non sono consentite, salvo autorizzazione espressa. Se avesse ricevuto questa e-mail per errore, La preghiamo cortesemente di eliminarla dai suoi archivi e darne comunicazione al mittente. Il trattamento dei dati da Lei fornitici nel contesto dai nostri precedenti rapporti professionali avviene ai sensi dell’art. 13 del Codice sulla Privacy e per finalità previste dalla normativa antiriciclaggio.Le ricordiamo infine che Le sono riconosciuti i diritti di cui all’art. 7 del Codice sulla Privacy. Ulteriori informazioni o richieste le potrà inoltrare all’indirizzo e-mail info@san-hell.com  oppure al numero telefax 0473-660627.

ACHTUNGIm Sinne des Privacygesetzes sind sämtliche Informationen, die in dieser E-Mail und den angefügten Dateien enthalten sind, persönlich und vertraulich und nur für die oben genannte Person oder Körperschaft bestimmt. Die Verbreitung, Verteilung und Vervielfältigung der übermittelten E-Mail seitens einer anderen Person als der des Empfängers ist nicht erlaubt, ausgenommen mit ausdrücklicher Autorisierung. Sollten Sie nicht der direkte Empfänger dieser E-Mail sein, bitten wir Sie höflichst uns dies mitzuteilen und die E-Mail von Ihrem Archiv zu entfernen. Die Daten, die im Zuge früherer Geschäftsbeziehungen übermittelt wurden, werden von uns im Sinne des Art. 13 des Privacygesetzes und des Antigeldwäschegesetzes verarbeitet.Abschließend erinnern wir Sie höflichst daran, dass Ihnen die Rechte im Sinne des Art. 7 des Privacygesetzes anerkannt worden sind. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie eine E-Mail an info@san-hell.com  oder ein Fax an die Nummer 0473-660627 schicken.

WARNINGPursuant to the Italian Privacy Code the information in this e-mail is confidential and intended only for the use of the individual or entity above. If you are not the intended recipient you are notified that disclosing, copying or distributing the contents is strictly prohibited, unless you are explicitly authorized to do so. If you have received this message in error, please delete it from your system and notify the sender immediately. Any data delivered to us due to prior business relations is processed pursuant to article 13 of the Italian Privacy Code and relevant anti-money laundering provisions.Your are entitled to all rights pursuant to article 7 of the Italian Privacy Code. For additional information please e-mail to info@san-hell.com  or send us a fax at 0039-0473-660627


 

Links zu anderen Seiten:
Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte externer Links.
 

WEBDESIGN: OK internetservice - Kaltern